Ärger in Tumblweed

Die drei Sentinel Po Shu, Po Yi und Akira treffen bei einer Erkundung auf das Dorf Tumbleweed, dass von einer Bande Borstenkeiler ausgebeutet wird. 

Anfängliche Vermittlung zur Kooperation der Borstenkeiler und der Dorfbewohner scheitern, da die Keiler sich nicht an den Plan halten, was zu Kämpfen zwischen den Sentinels und der Gruppe führte. Die Borstenkeiler unterliegen, die Verräter unter den Dorfbewohnern wurden entlarvt.